If Jason is not a student, I think he is at least a "townie" in the Chapel Hill area, since there is no area code on the note.
Assuming the 914- number is actually a "university number" for the UNC campus, and that the Carolines were students, we may be able to track them down. The...