Yep! She probably owed him even more money. I hope he didn't give her cash.
One detail here. PPL doesn't "employ" people. People pay them fees to be independent representatives. They sell the insurance and recruit people under them.
There would be no company credit cards. There would be no paycheck in the traditional scheme of things. They get a portion of the insurance they sell and money from the sales of the people they recruit.
A good independent representative would keep separate business accounts for tax purposes. They are responsible for paying their own taxes, FICA, etc. as with any other independent business owner.
I'm sure that, if Travis had financial difficulties, it was because he wasn't getting a regular salary and his income would fluctuate from month to month.
On the financial topic, it is also possible that Travis had champagne taste and a beer budget at times. IIRC, he had to borrow $6000 from a friend. I'm sure he was good about the payments and worked harder and harder to get more income. We do know that he wanted to be a motivational speaker. PPL couldn't be the only way to assure a steady income.
I don't believe Jodi ever lent Travis a penny. I also wonder if her constant demands on his time put him off his pace as well as causing him to have tremendous emotional conflict due to his religious beliefs. Not good for business.