I am new, i want to help but i dont know how

[Devorapalomitas]

Hey! I just recently discover the forum and decide i want to help in anyway i can.
Im from Spain, I have been looking for threads from the Spanish community to help within my local area but I have not found anything.
So,If anyone could enlighten me on how I can help in other aspects/places. Above all, I can be advantageous in the knowledge of Spanish in a largely English-speaking community.
Hope I am (and will) expressing myself correctly in english. Thanks in advance

 

[Eli9]

Try this one

Spain - Spain - Ana Knezevich, 40, from Florida, going through divorce, missing under suspicious circumstances on trip to Madrid, 5 Feb 2024

Does anyone know what 'biological remains' means? Maybe it's the translation. My guess -- blood spatter, tissue.

www.websleuths.com

 

[Soulmagent]

Its not Spain but Spanish is helpful.
Mexico has been working to solve internal issues and missing person cases.
Disappearances in Mexico
Lots of info on this link above .
Some of these cases can really be solved online , but Spanish is required.
Mexico president denies report of allegations that close associates took drug money during campaign

 

[dotr]

Hey! I just recently discover the forum and decide i want to help in anyway i can.
Im from Spain, I have been looking for threads from the Spanish community to help within my local area but I have not found anything.
So,If anyone could enlighten me on how I can help in other aspects/places. Above all, I can be advantageous in the knowledge of Spanish in a largely English-speaking community.
Hope I am (and will) expressing myself correctly in english. Thanks in advance

Welcome to Ws, Spanish translation is very useful in many cases!
Check out the international forum for cases around the world..

International Case Index

An index of crime outside the US * Media and WS discussion thread links only * No Discussion

www.websleuths.com

Also, from within that forum..

Spain Crime Cases - Links to cases on Websleuths *No Discussion*

Spain - Amy Fitzpatrick, 15 vanished 1 January 2008 NEW Spain - Amy Fitzpatrick, 15 vanished 1 January 2008 - Websleuths Crime Sleuthing Community

www.websleuths.com

Latin American (excluding Mexico) Crime Cases - Links to cases on Websleuths *No Discussion*

Panama: Panama - Catherine Johannet, 23, found strangled, Bastimentos Island, 2 Feb 2017

www.websleuths.com

 

[Soulmagent]

Welcome to Ws, Spanish translation is very useful in many cases!
Check out the international forum for cases around the world..

International Case Index

An index of crime outside the US * Media and WS discussion thread links only * No Discussion

www.websleuths.com

Also, from within that forum..

Spain Crime Cases - Links to cases on Websleuths *No Discussion*

Spain - Amy Fitzpatrick, 15 vanished 1 January 2008 NEW Spain - Amy Fitzpatrick, 15 vanished 1 January 2008 - Websleuths Crime Sleuthing Community

www.websleuths.com

Latin American (excluding Mexico) Crime Cases - Links to cases on Websleuths *No Discussion*

Panama: Panama - Catherine Johannet, 23, found strangled, Bastimentos Island, 2 Feb 2017

www.websleuths.com

Maddie Soto's case had news media releases in Spanish, Telemunda , interviewed Jen's mother and I could tell they were losing information in the translations.

 

[Schatz]

Welcome!

 

[Devorapalomitas]

Thank you for your response and for the recepción