I think Casey would have had some familiarity w/ chloroform, to use it. If this was the case, maybe she became comfortable with it, and decided to give it to Caylee, not realizing the effects it would have on a child.
If chloroform is a new party drug in Florida, maybe Casey had a business...