Could be. I see alot of similarities. She looks more like the B&W sketch than the color recon. Her face seems a little broader at the temples, and her nose looks different. But I wouldn't pass on her based on those things.
She has similarly triangular eyebrows, thick lips, and similar chin. Also, the fact that her case is being handled by the Human Trafficking Unit would seem consistent with the prostitution component of the UID's case.
Atia's picture appears to me to be some sort of mugshot. if that's the case then LE should have her fingerprints. Atia is not in Namus and the fingerprint info for the UID is ambiguous.