Noharg
Well-Known Member
- Joined
- Aug 31, 2016
- Messages
- 1,108
- Reaction score
- 9,056
Mine said “ cost the truck stick”! Makes no sense. Lost in translation, I guess.A Google translation of Adisa dori kodo is “load the truck stick”!
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Mine said “ cost the truck stick”! Makes no sense. Lost in translation, I guess.A Google translation of Adisa dori kodo is “load the truck stick”!
u
He probably went to basic, recycled a few times then was sent home.
Just googling here, and I don't know the context of "Adisa Dori Kodo", but could Adisa be a name, and referring to a poem/immigration/emmigration being hard..... named "Dori Kodo"? !SH 365 – DORI KODO Lyrics | Genius LyricsAnd that means nothing, correct? Or am I missing some urban slang?
I wonder if the comment on this pic could help with his real name? I’m not sure what this commenter is saying, but it seems like she is calling him by name.
She says Adisa dori kodo
Ayoola Aj
Just googling here, and I don't know the context of "Adisa Dori Kodo", but could Adisa be a name, and referring to a poem/immigration/emmigration being hard..... named "Dori Kodo"? !SH 365 – DORI KODO Lyrics | Genius Lyrics
Could be. It could be a slang term as well which could easily make google translate difficult.Just googling here, and I don't know the context of "Adisa Dori Kodo", but could Adisa be a name, and referring to a poem/immigration/emmigration being hard..... named "Dori Kodo"? !SH 365 – DORI KODO Lyrics | Genius Lyrics
Just in googling "Dori Kodo" I see various references to Nigerian. Although I don't know if that is what their main language would be termed. Or probably a person.. Nigerian....American.... MexicanCould be. It could be a slang term as well which could easily make google translate difficult.
They said his whole name once during the PC, and then said they would not be calling him by name again.Adisa is part of AA’s name.
There is no one single Nigerian language. There are literally hundreds of them, though some like Hausa, Igbo, and Yoruba are more prevalent. (Random knowledge squirreled away from a paper I had to write on Nigeria about 10 years ago. LOL)Just in googling "Dori Kodo" I see various references to Nigerian. Although I don't know if that is what their main language would be termed. Or probably a person.. Nigerian....American.... Mexican
I guess we still don't know if he advanced to citizenship?Let's try to piece together AA's major movements since he arrived in the US. I just threw this together so it's likely missing a lot. What can you add?
- Jul 2009 - AA arrived in the US on a student visa
- Oct 2009 - AA was baptized by LD in Utah
- 2009 -2016 - USU spokesman said AA was a student there three separate times during this period; he did not declare a major or earn a degree
- 2011 - AA married TJ in Texas
- 2011-2012 TJA's baby was born, marriage crumbling, and AA told TJA he was going back to Utah. She refused to go with him.
- 2011 - 2015 - USU said AA had a break in attendance during these years
- 2011 - 2015 - AA's resume says he studied at London South Bank University
- 2012 - AA and LD lost communication
- 2014 - AA became a green card holder
- 2014 - AA was investigated by North Park UT police for the rape of an adult woman
- 2016 - AA was evicted in Davis Co, UT (apt near Hatch Park)
- 2017 - AA and TJA reportedly separated ???
- 2017 - AA received unemployment benefits
- Sept 2018 - Airbnb review
- Jan 2019 - AA and TJA reportedly divorced (no record found)
"Dori Kodo" it's part of a Yoruba proverb... "Ko seye to le dori kodo bi adan, afi eyi ti eje yio t'enu re jade"... "Hanging upside down is the unique nature of a bat, any bird that tries to imitate this unique nature will see blood running down its mouth." I think she's just referring to him looking like a bat.A Google translation of Adisa dori kodo is “load the truck stick”!
Just googling here, and I don't know the context of "Adisa Dori Kodo", but could Adisa be a name, and referring to a poem/immigration/emmigration being hard..... named "Dori Kodo"? !SH 365 – DORI KODO Lyrics | Genius Lyrics
Could be. It could be a slang term as well which could easily make google translate difficult.
Just in googling "Dori Kodo" I see various references to Nigerian. Although I don't know if that is what their main language would be termed. Or probably a person.. Nigerian....American.... Mexican
"Dori Kodo" it's part of a Yoruba proverb... "Ko seye to le dori kodo bi adan, afi eyi ti eje yio t'enu re jade"... "Hanging upside down is the unique nature of a bat, any bird that tries to imitate this unique nature will see blood running down its mouth." I think she's just referring to him looking like a bat.
So, probably safe to assume he is a Yoruba speaker?Somehow on this song I clicked at the top and it gave me a definition. I think this is simply it. She said, you look like a bat, adisa dori kodo. Translate to mean, “You look like a bat, Adisa, the bat”
From the definition thing that popped up:
Emi dori kodo bi adan / I’ve bent my head like a bat
In Yoruba culture, Dori Kodo means the head bent, ingrained and praying, figuratively, the attitude of the bat.
But maybe a clue here is to look at the fact that she called him Adrias, by what we call his middle name, Yoruba culture, and the commenter on his picture for ties to family or name.
Maybe it doesn't literally refer to a Bat, but something like your head is hanging, don't let it get you down, which could fit into the lyrics of that rap song about immigration woes.Somehow on this song I clicked at the top and it gave me a definition. I think this is simply it. She said, you look like a bat, adisa dori kodo. Translate to mean, “You look like a bat, Adisa, the bat”
From the definition thing that popped up:
Emi dori kodo bi adan / I’ve bent my head like a bat
In Yoruba culture, Dori Kodo means the head bent, ingrained and praying, figuratively, the attitude of the bat.
But maybe a clue here is to look at the fact that she called him Adrias, by what we call his middle name, Yoruba culture, and the commenter on his picture for ties to family or name.
Most likely! I'm familiar with the Yoruba religion... and it just popped my mind if this was some kind of ritual? Maybe deep in his heart he never converted to LDS.So, probably safe to assume he is a Yoruba speaker?
As far as I know he was a legal resident with a green card.I guess we still don't know if he advanced to citizenship?
Military attendance?