No, the haunted attraction did not cause her death, at least not directly. From what I understand, she and her family knew she had this heart condition. Her mother said it was a "time bomb." She could have died at any time. She chose not to let it stop her.
Plus, we don't know for sure...