I believe all surfaces in a boat are normally treated to protect and waterproof them, either with boat varnish or marine paint, which is usually a gloss formulation. It would be hard to write on such surfaces with a standard pen, IMO.
Of course anything is possible, but the question is, is it...