There's a lot to unpack in the original post, but I'll try and keep it simple.
I'm fairly certain the killer, as you said, a loner drifter who wouldn't be missed on christmas day, had been stalking JB for quite some time, and saw the family leave together. He entered through the unfixed...