We don't know that she was killed elsewhere.
Maybe whoever killed her didn't want to be known as a child-killer; or wanted to punish the family by not giving them closure; or wanted people to think she'd wandered outside and got lost; or felt terrible about killing a baby and took the body...