I find the mention of the historical wool dogs of Salish peoples by the NY Post a bit uncouth.
Wool dogs were typically used for...well, their wool, and were sheared like sheep, not skinned and discarded.
On top of that, whatever happened here (besides it being horrific) was extremely wasteful, not something I would expect to be associated with some Indigenous traditional practice. Not to mention, why would they take the time to weigh down all those carcasses as is suspected?
Sure, the "many dogs" name for the island is striking given the circumstances but I'm not sure the connection is a fair one when the circumstances are cruel and the perpetrators are unknown. If readers don't already know anything about wool dogs, perhaps they will jump to the conclusion that what happened here is associated with those traditions when they are not. I think Indigenous peoples have enough struggle without being linked to skinning and dumping dogs.
(I know it's not the main problem with the story! Trust me I'm a huge animal lover and seeing this story pains me as much as the next.)