Direct evidence in a murder could be eyewitness account of the actual crime, but not just seeing someone near the site of the murder. I believe that seeing JY at the gas pump is not direct evidence of his guilt in the murder so it is circumstantial by definition. I don't think anyone expected to have direct evidence in either JY or BC's case.