Reading spring summers story, assuming that he is correct and his friend is flek, I have wondered if her "mother" was actually her biological mother or someone she considered a maternal figure after leaving her previous circumstance. Just a thought...