I just finished it also, and I completely understand how you feel. Especially seeing statements by his former PI on p. 54 of the latest police report:
JEFF SAID THAT DURING ONE CONVERSATION WITH DAVISHA ABOUT A MONTH OR MONTHAND A HALF INTO THE INVESTIGATION, DAVISHA TOLD HIM THAT DURING THE INCIDENT ON06/22/2021, DANIEL TOLD HER THAT THEY WERE GOING TO HAVE TO GET USED TO HIMDISAPPEARING. I ADVISED JEFF THAT DAVISHA HAD ONLY TOLD ME THAT DANIEL SAID HEWANTED TO BE IN THE MOMENT, WHICH IS WHY HE LEFT HIS APARTMENT THE WAY HE DID.JEFF THEN SAID THAT DAVISHA HAD ALSO TOLD HIM THAT ABOUT TWO WEEKS BEFORE DANIELWENT MISSING, DAVID AND DAVISHA HAD DISCUSSED DOING AN INVOLUNTARY PETITION TOHAVE DANIEL'S MENTAL HEALTH EVALUATED. THIS WAS NOT PREVIOUSLY SHARED WITH ME ASDAVIDMAINTAINS THAT DANIEL WAS NOT HAVING A MENTAL HEALTH CRISIS
Then there are Daniel's Google searches the week prior. The flurry of texts and calls to him after his emergency text on 6/22. Buckeye PD trying to do forensics on his computer but his father not allowing it and leaving it with his PI. The PI saying tips weren't to be shared with the PD, and he was uncomfortable with that...and so on.