Waiting 35 years to see if there were bones buried in the couple's backyard seems like a crime to me... of course the husband could have taken them out and thrown them away or maybe something else...
Once again, those in charge of finding the truth are not doing their job...
Whatever the case,
Rest in peace Wendy