Yes, BECAUSE Canadian reporters CAN'T report it. Foreign reporters are not bound or compelled to not report it, OR don't give a damn about protecting sources in some foreign country or province they'll never be back to!
RCMP have left enough clues to conclude that it is very likely that Dr. Dyck was shot. It would be the most obvious explanation for the 3 murders to be connected. However, the statement from RCMP is that the cause of death of Dr. Dyck will not be released to respect his family.
In the meantime, an Australian reporter has stated as fact that he was shot. No source is provided for this breaking news. I suppose Canadians should conclude that the RCMP is pretending to respect Dr. Dyck and his family, but they have no integrity and secretly released the information to Australia.