None of these things are particularly relevant.
It makes no overall difference whether Mrs Stipp awoke at 3.02 or 3.12. The important parts of her testimony remain unchanged....a woman screaming, a man shouting and the bathroom light on. She may well have been mistaken about her time, but that has no bearing on what she saw and heard. It is a huge mistake to throw out someone's entire testimony because of one possible error....particularly when material aspects of their testimony are corroborated by three other people.
A lie is intentional. That's what it means. The only liar in this case was Pistorius. It is when people lie that you should dismiss most of what they say not when they make a mistake. Lie vs mistake speaks to honesty, integrity and overall reliability. His whole testimony should have been disregarded.
Mrs VDM was never able to be specific about the time she heard the bangs, so you cannot really conclude anything from that.
Yes, Michelle Burger described "blood curdling screams". So? The Stipp's described them as "terrified, terrified screams" and "half out of her mind in fear". This was not media hype - the overwhelming sense from all these ear witnesses was that a woman was in fear of her life. This is not compatible with a man who says he was creeping down a corridor to confront an intruder.
You should also bear in mind - as Masipa didn't manage to - that all four witnesses distinctly and clearly heard two voices, a male and a female. It was the very reason that they took the actions they did regarding the events.
It stretches credibility too far to suggest that not only did they ALL mistake a male voice for a female one, but they also mistook one voice for two. All of them made that mistake.
Highly, highly improbable.