Do you need someone to hold you?
You're not going crazy, and it IS going down like you thought it would. You just haven't accepted that it would actually go down like this. You have two women who share a personality. Cindy is cluing Casey in to the story they're going to spin. George is left out of the "clean up" plan. What I saw, however, was that George was already there for Casey....she DID come to daddy. Daddy helped "gorgeous" fix her problem. Probably for the first time ever, Casey could go to her father and he wasn't going to do a damn thing to wreck that, even if it was in this awful instance. Cindy was left in the dark as to his participation. Cindy discovered something after she made the panicked 911 about the dead body that made her go into clean up mode. Cindy has determined to make this all go away, whatever it takes. She's the "planner" of this trio. Casey caused the mess, George cleaned it up and got rid of it, and Cindy is going to make sure someone else is implicated.
It's interesting to me to note that as these conversations are going on, each player (Cindy and George) are learning exactly what the other one knows. George thought he was helping out his little girl, Cindy thought she was fixing the problem, and Casey thought she was going to get away with it.
I don't know what the TOS rules are, but I'm going to risk it and say these people are all asshats.