At the prelim hearing starting at 20:41 the defense attorney is asking a series of questions of the lead detective specifically about Stines' daughter. The transcript isn't available so this the condensed version of that part of his testimony:
Did you conduct an interview? He answers that he did not, but that she has been interviewed.
Did KSP obtain her phone? He answers no.
Do you intend to obtain records of her cell number? He answers "possibly" (also seems sort of dodgy)
Asked if he intends to obtain her cell phone records.
He responds
"well the calls should be on the judge's records too, and she's made statements about what (odd pause, eyebrows go up) occurred during those conversations".
The linked NPR article states she did not answer the phone when her dad called from the judge's phone, so this just raises more questions, specifically, when & what exactly were those other conversations between her and the judge (that should be on the judge's phone) where things "occured" according to the lead detective?