This is a view across the pool towards the Tapas bar (outside tables and chairs) from the grassy area between the pool and the apartment the McCanns stayed in.
The parking lot along the road outside the front? door of the apartments.
View from the Tapas bar from the apartments where Robert Murat's friend, Malinka, lives.
Entrance into the apartment from the side street.
From my perspective, I just don't see how the people in the McCann's party can say they were close to the apartments. Look at the map of the resort (thanks BadKat)- there is a huge distance between the Tapas bar and where the children were sleeping.