I just found the same info. It said that he was survived by son James P. who was serving with the U.S. Army in Germany.Could this be James's father? Adam Freund (1917-1966) - Find A Grave Memorial
That would point indeed to German ancestry.
Maybe that was the reason he had dental work done outside of USA.