Not surprised at all.
Even though it appears that DV was/is the main player, at least a couple of others have some possible neglect going on here.
If the bio father was active in Maleah's life, one would think he would have her while her mom was away at a funeral. Not doubting that he didn't care for or love the child, just that there seems to be a few things he could have done much differently as well.
Mom was away for almost 4 full days. Makes me wonder who he thought was taking care of his child. Or was he that uninvolved that he didn't even know that bio mom would be away. Or possibly he's not allowed to have her unsupervised because of the pending CPS case?