CA - Erich Wilhelm Striewski, 69, Ontario, Canada

[spartanx]

Erich Wilhelm Striewski​

Nombre: Erich Wilhelm Striewski
Clasificación del caso: Desaparecido en peligro de extinción
Desaparecido desde: 12 de febrero de 1992
Ubicación vista por última vez: Ontario, Canadá

Descripción física​

Fecha de nacimiento: 30 de septiembre de 1922
Edad: 69 años
Raza: Blanco
Género: Masculino
Altura: 5'4"(165 cm)
Peso: 134 lbs (61 kg)
Color de pelo: Marrón canoso
Color de ojos: Desconocido
Apodo/Alias: Desconocido
Marcas/Características distintivas: Complexión pequeña. Cicatrices quirúrgicas en las rodillas; Cicatriz en el párpado izquierdo; Punta de un pulgar faltante; Nariz pronunciada.

Identificadores​

Dentales : Desconocidos
Huellas dactilares : Desconocidos
ADN : Desconocido

Ropa y artículos personales​

Ropa: En esa época, Erich probablemente vestía ropa informal de navegación. Calzado de marinero.
Joyas: Desconocidas.
Artículos personales adicionales: Desconocidos.

Circunstancias de la desaparición​

Erich Striewski partió de Canadá en su velero "Rochelle"

Fue visto por última vez en Aruba, abasteciéndose. Salió de Aruba el 12 de febrero de 1992 con la intención de navegar hacia Panamá.

Desde entonces ni el señor Striewski ni su barco fueron vistos.

Agencia(s) investigadora(s)​

Nombre de la agencia: Ontario Provincial Police
Agency Persona de contacto: Unidad de Personas Desaparecidas y Cadáveres/Restos No Identificados - 1-877-934-6363 - Llamada gratuita en América del Norte - 705-330-4144 - Llamada local o fuera de América del Norte - Crime Stoppers - 1-800-222-TIPS (8477)
Número de teléfono de la agencia: N/D
Correo electrónico de la agencia: [email protected]
Número de caso de la agencia: 20060161

 

[Bigditch]

Erich Wilhelm Striewski​

Nombre: Erich Wilhelm Striewski
Clasificación del caso: Desaparecido en peligro de extinción
Desaparecido desde: 12 de febrero de 1992
Ubicación vista por última vez: Ontario, Canadá

Descripción física​

Fecha de nacimiento: 30 de septiembre de 1922
Edad: 69 años
Raza: Blanco
Género: Masculino
Altura: 5'4"(165 cm)
Peso: 134 lbs (61 kg)
Color de pelo: Marrón canoso
Color de ojos: Desconocido
Apodo/Alias: Desconocido
Marcas/Características distintivas: Complexión pequeña. Cicatrices quirúrgicas en las rodillas; Cicatriz en el párpado izquierdo; Punta de un pulgar faltante; Nariz pronunciada.

Identificadores​

Dentales : Desconocidos
Huellas dactilares : Desconocidos
ADN : Desconocido

Ropa y artículos personales​

Ropa: En esa época, Erich probablemente vestía ropa informal de navegación. Calzado de marinero.
Joyas: Desconocidas.
Artículos personales adicionales: Desconocidos.

Circunstancias de la desaparición​

Erich Striewski partió de Canadá en su velero "Rochelle"

Fue visto por última vez en Aruba, abasteciéndose. Salió de Aruba el 12 de febrero de 1992 con la intención de navegar hacia Panamá.

Desde entonces ni el señor Striewski ni su barco fueron vistos.

Agencia(s) investigadora(s)​

Nombre de la agencia: Ontario Provincial Police
Agency Persona de contacto: Unidad de Personas Desaparecidas y Cadáveres/Restos No Identificados - 1-877-934-6363 - Llamada gratuita en América del Norte - 705-330-4144 - Llamada local o fuera de América del Norte - Crime Stoppers - 1-800-222-TIPS (8477)
Número de teléfono de la agencia: N/D
Correo electrónico de la agencia: [email protected]
Número de caso de la agencia: 20060161

Can you translate this into English, and link source. Thank you.

 

[HopeRains]

Can you translate this into English, and link source. Thank you.

Erich Wilhelm Striewski​

Name: Erich Wilhelm Striewski
Case Classification: Missing Endangered
Missing Since: February 12, 1992
Last Seen Location: Ontario, Canada

Date of Birth: September 30, 1922
Age: 69 years old
Race: White
Gender: Male
Height: 5'4" (165 cm) Weight: 134 lbs (61 kg)

Hair Color: Graying
Brown Eye Color: Unknown
Nickname/Alias: Unknown
Marks/Distinguishing Features: Small build. Surgical scars on the knees; Scar on the left eyelid; Tip of a missing thumb; Pronounced nose.

Dental : Unknown
Fingerprints : Unknown
DNA : Unknown

Clothes: At the time, Erich was probably wearing casual sailing clothes. Sailor's footwear.
Jewelry: Unknown.
Additional Personal Items: Unknown.

Erich Striewski left Canada on his sailboat "Rochelle"

He was last seen in Aruba, stocking up. She left Aruba on 12 February 1992 with the intention of sailing to Panama.

From then on neither Mr. Striewski nor his ship were seen.

Agency Name: Ontario Provincial Police
Agency Contact Person: Missing Persons and Bodies/Unidentified Remains Unit - 1-877-934-6363 - Toll Free in North America - 705-330-4144 - Call Local or Outside North America - Crime Stoppers - 1-800-222-TIPS (8477)
Agency Phone Number: N/A
Agency Email: [email protected]
Agency Case Number: 20060161