NORDAHL L.: HIS SILENCE HOLDS MAËLYS' PARENTS HOSTAGE
RTL.fr
http://www.rtl.fr/actu/societe-fait...d-otage-pour-les-parents-de-maelys-7791533301
How does the family of Maëlys cope with the latest developments in the investigation into the disappearance of the little girl in Isère at the end of August? While the main suspect, Nordahl L., has also been indicted for "assassination" in the case of the disappearance of a soldier, the lawyer for the girl's parents reports a "very difficult situation" for them. "Obviously, they are focusing in a very insistent way on this individual", Fabien Rajon confirms on the RTL microphone on Friday, December 22nd.
For the time being, the principal accused remains silent and this further worsens the physical and moral condition of the missing girl's parents. "They're living it as a hostage situation. Double pain for Maëlys's parents. The abduction of Maëlys is further burdened by the fact that they refuse to tell us what happened to the child," the lawyer explains. "We don't know what happened to the child (...). The situation is objectively untenable."
But about Nordahl L's involvement: "we have no objective doubts," the lawyer says. He affirms his respect for the work of the authorities and the presumption of innocence. He describes "four months of an unbearable wait" up to the revelations of the last few days, which Fabien Rajon calls "an additional element for the parents that tends to confirm that this individual has many things to say in the context of their child's disappearance."
"We have a feeling of ambiguity, because while Nordahl L. sticks to a logic of denying the facts, his defense counsel has expressed himself publicly to contest some points of the case," Fabien Rajon continues. At the same time, Nordahl L.'s defence does not appeal his pre-trial detention and does not apply for release.
"Maëlys' parents are waiting to find out what happened to their little girl. They are objectively in a very bad state , morally and physically in a very bad state," according to their lawyer. "What is inflicted on them is unprecedented in our recent history and objectively very difficult to live with."
BBM
RTL.fr
http://www.rtl.fr/actu/societe-fait...d-otage-pour-les-parents-de-maelys-7791533301
How does the family of Maëlys cope with the latest developments in the investigation into the disappearance of the little girl in Isère at the end of August? While the main suspect, Nordahl L., has also been indicted for "assassination" in the case of the disappearance of a soldier, the lawyer for the girl's parents reports a "very difficult situation" for them. "Obviously, they are focusing in a very insistent way on this individual", Fabien Rajon confirms on the RTL microphone on Friday, December 22nd.
For the time being, the principal accused remains silent and this further worsens the physical and moral condition of the missing girl's parents. "They're living it as a hostage situation. Double pain for Maëlys's parents. The abduction of Maëlys is further burdened by the fact that they refuse to tell us what happened to the child," the lawyer explains. "We don't know what happened to the child (...). The situation is objectively untenable."
But about Nordahl L's involvement: "we have no objective doubts," the lawyer says. He affirms his respect for the work of the authorities and the presumption of innocence. He describes "four months of an unbearable wait" up to the revelations of the last few days, which Fabien Rajon calls "an additional element for the parents that tends to confirm that this individual has many things to say in the context of their child's disappearance."
"We have a feeling of ambiguity, because while Nordahl L. sticks to a logic of denying the facts, his defense counsel has expressed himself publicly to contest some points of the case," Fabien Rajon continues. At the same time, Nordahl L.'s defence does not appeal his pre-trial detention and does not apply for release.
"Maëlys' parents are waiting to find out what happened to their little girl. They are objectively in a very bad state , morally and physically in a very bad state," according to their lawyer. "What is inflicted on them is unprecedented in our recent history and objectively very difficult to live with."
BBM