GA - Boy, 6, accused of stealing money & beat for days until unconscious by mom’s b/f as she watched, Atlanta, June 2023 *arrests*

[Niner]

@Niner, yes I checked I had the correct spelling, yesterday & today, still nothing more ( in fact I have access to less information than 2 days ago)

I wonder if it’s because I’m in the UK?

Strange for sure! I am in Latvia & don't remember if I had less info when looking. And thanks for the info on Porshe - I guess she asked for a continuance of "her" trial & Ates is going alone with his.

 

[Niner]

@Bethan - thought I would check & see if Wells had a hearing date yet? Same as Ates, maybe?? TIA!

 

[Bethan]

Thanks for the reminder Niner.

CLAYTON COUNTY Superior Court,
JURY TRIAL CALENDAR, JUNE 23, 2025 08:00 AM,
ROBERT L. MACK, JR, JUDGE PRESIDING COURTROOM # 401

Case # 2024CR00264 IND,
KFG WELLS, PORSHE RENEE
ATTY. TIERRANCE CHARLES
Counts, BATTERY-AGGRAV 1, AG/AS DEAD WEAP 2, CRU TO CHILD 1 3, CRUELTY TO CHIL 4, CRUEL TO CHILD 6, FALSE STATEMENT 8, CONTRIBUTE TO D 9

ATES, NAPOLEON TRACEY JR
ATTY. JORDAN PRICE, SKALL KARLYN
Counts, BATTERY-AGGRAV 1, AG/AS DEAD WEAP 2, CRU TO CHILD 1 3, CRUEL TO CHIL 4, BATTERY 5, CRUEL/WITH M 6, FALSE STATEMENT 7, CONTRIBUTE TO D 9

Court Case Inquiry - Clayton County, Georgia

www.claytoncountyga.gov

 

[Niner]

Thanks for the reminder Niner.

CLAYTON COUNTY Superior Court,
JURY TRIAL CALENDAR, JUNE 23, 2025 08:00 AM,
ROBERT L. MACK, JR, JUDGE PRESIDING COURTROOM # 401

Case # 2024CR00264 IND,
KFG WELLS, PORSHE RENEE
ATTY. TIERRANCE CHARLES
Counts, BATTERY-AGGRAV 1, AG/AS DEAD WEAP 2, CRU TO CHILD 1 3, CRUELTY TO CHIL 4, CRUEL TO CHILD 6, FALSE STATEMENT 8, CONTRIBUTE TO D 9

ATES, NAPOLEON TRACEY JR
ATTY. JORDAN PRICE, SKALL KARLYN
Counts, BATTERY-AGGRAV 1, AG/AS DEAD WEAP 2, CRU TO CHILD 1 3, CRUEL TO CHIL 4, BATTERY 5, CRUEL/WITH M 6, FALSE STATEMENT 7, CONTRIBUTE TO D 9

Court Case Inquiry - Clayton County, Georgia

www.claytoncountyga.gov

Thanks for the trial date! I have them on for a hearing on 5/19/25 - yes? TIA!

 

[Bethan]

CLAYTON COUNTY Superior Court, JURY TRIAL CALENDAR, MAY 19, 2025 08:00 AM, ROBERT L. MACK, JR, JUDGE PRESIDING COURTROOM # 401 - COURT HOUSE.
Case # 2024CR00252 IND,
ATES, NAPOLEON TRACEY JR,
ATTY. JORDAN PRICE
Count 1 ASSAULT-AGGRAV,
Count 2 CRU TO CHILD 1,
Count 3 BATT-FAM VIOL1

 

[Niner]

CLAYTON COUNTY Superior Court, JURY TRIAL CALENDAR, MAY 19, 2025 08:00 AM, ROBERT L. MACK, JR, JUDGE PRESIDING COURTROOM # 401 - COURT HOUSE.
Case # 2024CR00252 IND,
ATES, NAPOLEON TRACEY JR,
ATTY. JORDAN PRICE
Count 1 ASSAULT-AGGRAV,
Count 2 CRU TO CHILD 1,
Count 3 BATT-FAM VIOL1

So... from what I am understanding - Ates has trial 5/19 & Wells on 6/23 - correct?

 

[Bethan]

It looks to me as if ATES is facing additional charges ( Case #2024CR00252) & is in court 5/19/25 for Jury Trial ( or possibly just a hearing??)

Then they are both in court ( Case # 2024CR00264) for Jury Trial on 6/23/25.

Does that sound likely Niner, or am I misinterpreting the information?

 

[Niner]

It looks to me as if ATES is facing additional charges ( Case #2024CR00252) & is in court 5/19/25 for Jury Trial ( or possibly just a hearing??)

Then they are both in court ( Case # 2024CR00264) for Jury Trial on 6/23/25.

Does that sound likely Niner, or am I misinterpreting the information?

Since they both have had hearings on the same days - I believe you are correct. That 5/19 date is a hearing - maybe those additional charges - could you tell "what" those charges are?

For my notes I will put them both on 5/19 as a hearing & then trial for both on 6/23 - and "see" what happens! LOL!

 

[Niner]

Monday, May 19th:
*Pretrial Hearing (for both) (@ 8am ET) - GA - Boy (6) Brutally beaten by mom's bf from June 4 thru June 6, 2023 suffering broken bones, blood clots in his lung & bleeding on the brain; fighting for his life & is in extremely grave condition in Conley. Update 7/25/23: The child has come out of a coma & is slowly recovering. *Napoleon Tracey Ates, Jr. (36/now 38) arrested (6/6/23), charged (6/7/23), indicted (1/17/24) & arraigned (4/5/24 & 8/2/24) with aggravated battery, aggravated assault w/deadly weapon, aggravated cruelty to children in the 1st degree, 2 counts of cruelty to children in the 2nd degree, battery, cruelty to children-allow child to witness, making false statements & contributing to deprivation of a minor. Bond denied on 6 charges & a total bond set at $15K on 3 charges/for Jan. charges bond at $7K) Plead not guilty [8/2/24]. Clayton County
Additionally charged (3/30/24) & with aggravated assault, cruelty to children in the 1st degree & battery-Family violence. Clayton County
*Porshe Renee Wells (33/now 35) arrested (6/7/23), charged (6/8/23), indicted (1/17/24) & arraigned (6/7/24 & 8/2/24) with cruelty to children in the 1st degree, cruelty to children in the 2nd degree, cruelty to children in the 3rd degree, contributing to deprivation of a minor, making a false statement, aggravated battery & aggravated assault with a deadly weapon. Bond amounts range from $2K to $8K (total $27,500) with the exception of aggravated assault with a deadly weapon-no bond. Plead not guilty [8/2/24]. Clayton County
Trial set to begin on 6/23/25.
Clayton Superior Court Judge Robert L. Mack Jr. presiding. Defense attorneys Jordan Price & Karlyn Skall for Ates & attorney Charles Tierrance for Wells.
Case & court info from 6/4/23 (Ates) & 6/7/23 (Wells) thru 1/9/25 reference post #90 here:
https://www.websleuths.com/forums/t...ed-atlanta-clayton-co-june-2023.680727/page-5
3/6/25 Update: Next Calendar Call for a 401 motions hearing on 3/13/25 @ 8am. 3/13/25 Update: Next calendar call hearing for both on 5/1/25 @ 8am.
5/1/25 Update: Hearing for both on 5/19/25. Trial set begin on 6/23/25.

 

[Niner]

@Bethan - just wondering if there is a new court date yet? TIA!

 

[RoseWhite88]

If parents these days would realize that they can always adopt their child to a family who wants a child and a family, then it wouldn't be all this abuse, killing, or anything else that can hurt them. I wouldn't ever even allow my kids around nobody alone that I hafta known longer that 6 moths, an I need a background check on that person who is in the same house as my kids and I. I'm far overprotective of my Angel's sent to me from God! It's not hard to be protective of ur children/child .... Just like I would give my kids my all, even my last. They are worth more than that an more! My kids has been my strength, my mental support/strength to continue to pray, being greatful of life, they are my rockstars that I know who will appreciate all I do for them, even when they may think they have nobody else, they forever in life will have me standing beside them, helping everyway possibly to show them that they still got this soldier who they stood by an helped an understood everything I tell them ..... They are % my backbone an best friend ever!!!!! An if anyone wants to ever try my child -just know u'll be dead in ur tracks, that's a promise on that!!!! My kids are straight A students, plays sports with their classmates and each other -even me sometimes!!!! Football, Basketball, Soccer, Archery, swimming,.... They respect all adults, an respect every one around us. They are the best kids I've seen in the past bout 10 yrs. Cause I know how to be a mother an cherish the best thing that I've seen in my life, my kids!!!!! That's y I'm glad they don't cuss at all, an they understand everything I say to them, it's like they understand everything like an adult without me having to explain anything to them! I'm proud of mines an how much I would love to help other parents with understanding a child, an how to explain to them about stuff in life that doesn't make sense, so step by step I take all my time to help the kids and better their time by teaching them to try they're best an continue to move forward to the bright an shining lights! Follow God!!!!!!

 

[tlcya]

not Bethan but docket shows nothing until the 6/23/25 jury trial calendar entry

 

[Niner]

not Bethan but docket shows nothing until the 6/23/25 jury trial calendar entry

Thanks for that info. I have that date. I'll be back & tag you about the 2nd week of June or maybe earlier. But it IS almost June!!

 

[kingone]

Too cruel

 

[Niner]

@Bethan or @tlcya - any updates yet on theses two? still just 6/23 for trial? TIA!

 

[Bethan]

@Niner

Yes, for both defendants ( Case # 2024CR00264) date for Jury Trial 6/23

ATES is also facing additional charges ( Case # 2024CR00252) for
1. Aggravated Assault 2. Cruelty to children 1st degree 3. Battery violence-Family
Jury Trial 7/14

 

[Niner]

@Niner

Yes, for both defendants ( Case # 2024CR00264) date for Jury Trial 6/23

ATES is also facing additional charges ( Case # 2024CR00252) for
1. Aggravated Assault 2. Cruelty to children 1st degree 3. Battery violence-Family
Jury Trial 7/14

Thanks a bunch! I shall put them both there!