Help me understand something then. Are the older Italian lady and the 70-80 year old woman in her apt the same crime but MS and HB have differing recollections or, is the latter a crime that has been uncovered separately from these two witnesses?
As I recall/understand it, the two witnessess claim that they viewed footage, taken identifiably in the farmhouse, of two separate assaults. One on the '14yr old' young girl, the other on an older woman, described as in her 40s, who apparently said something (a word, a phrase, there was audio) that sounded Italian, hence her being described as an Italian woman.
They also claimed to have viewed other footage of a 70-80yr old woman being attacked, but in a different setting, a holiday apartment. Now how they can say with confidence it was a holiday apt, I don't know, but I expect it might be to do with the decor style or some such, but it was at a different location, not the farmhouse.
So 3 separate pieces of footage, 3 separate victims.
What we don't know is why the charge against CB for the 14yr old went ahead and why the BKA decided not to proceed with a charge against CB for the older 'Italian' woman's attack.
ETA. As MrJitty has suggested earlier, it could be that the witnesses' account of the latter assault was inconsistent, conflicting, contradictory, and just didn't hold enough weight to carry it forward to a charge.
Last edited: