I have seen people questioning the color of the sweatshirt, implying that the colors are unusual. I will agree that orange would be an unusual color for a sweatshirt. However, there is an abundance of bright red sweatshirts around because there are a lot of fans of the Detroit Red Wings. I own a bright red Detroit Red Wings sweatshirt, along with other Red Wings apparel, and know many people who do also. It is very common to see people walking around with Red Wings apparel. There is a sports bar called Booyahs on Harvey St (not too far from the gas station). If this individual was a frequent customer of the gas station, there is a chance he was also a frequent customer of the sports bar, assuming that he is a sports fan. Just a thought.
Edit: Google Detroit Red Wings sweatshirt to see the color for yourselves