As I read the story, the father and son are the ones who put the girl on the gurney. It sounds to me as if, in their panic, her relatives plunked her down on the gurney that was in the process of being removed from the ambulance and started screaming at the EMTs, distracting them.
Link "can't be found" now, for some reason. Here are links to the two-part KSPR story: