Justin Heath Smith, 43, who uses “Austin Wolf” as his stage name, traded the horrific videos — including one showing a 10-year-old child bound and raped — with an anonymous target of an FBI probe on the encrypted app Telegram, authorities said.