I keep thinking about the ladder that was referenced in one of the articles. That probably indicates that there were some willing participants. Otherwise, it would have been in the way. MOO
Well, the balcony is quite big, but would you need a step-ladder to get over the wall? I don't think so.
The photo below shows an adult could have thrown themselves off without climbing up a ladder.
So either the ladder was for the 8 year old girl, or they all wanted to climb up and jump off properly.
Just so sad and so horrid that they thought this was better than living.
Surely the Swiss authorities weren't hounding them that much?
Couldn't they have moved back to France?
Then again, I think rational thinking had long disappeared.....
MOO.