That’s a whole lot of questions. I’ll try not to miss any. Answers in bold.
....neither you nor Joe had transportation. How did that go down?
We walked our neighborhood late at night. Mostly just bored, up late, exploring.
You've also said if Joe went anywhere - it was with you. Who assisted whom?
We were both able to walk unassisted.
Were there other names?
Not understanding what you mean?
Who took receivership of the stolen property?
A local pawn shop.
Traded for drugs?
Nope. Doesn’t work that way. Small time drug dealers only want cash.
Dustin borrowed Suzanne's car several times - why, when, for what?
Because it was a GT model. Sporty and fun to drive. I don’t know when, specifically.
Dustin being vague.
I don’t press him for details. I asked him how many times he saw Garrison, he said not many. That was a good enough answer for me. To me that means less than ten. If you want more specific answers I suggest you ask him yourself.