What you've said makes alot of sense. So Little Ugly creek joins in AFTER the tree, therefore the tree wouldn't be an issue.
Good thinking!!
The photo of the council/SES workers is looking out towards the Brisbane River.
If the body made it past that pipe then it would have flushed out into the river and we probably wouldn't even be talking about Kholo Creek.