Interesting, thanks.
I do think their location on the switchbacks and the position of the river may have kept them somewhat "contained."
Hope the tox screens come back soon. I do think there could have been multiple factors but with ambient temps of 109 recorded in the shade nearby, the direct sun temps in Devil's Gulch likely were too much for a human or canine to tolerate, seems heat would have to have been a factor to some degree. MOO.
If Jon were wearing the baby, say 25 lbs with carrier, and trying to carry Oski, that would be a significant percentage of his own body weight going up a very steep trail with direct sun exposure. I was not surprised he ended up sitting. Like the runner Kreycik, sadly, due to rising temps it did not help and he never got up.