Occam’s razor leads me to murder-suicide, possibly with both adults as willing participants, and poison. If it was not intentional, they showed very bad judgment hiking with a 1-year old in a backpack on a 100+ degree day, and I’m not trying to victim-shame but obviously that was not a good strategy and people should avoid unnecessary risks when traveling with infants. This was not a recreational trail; they couldn’t even remove the bodies except via helicopter.
I doubt heatstroke unless they were consciously attempting to preserve water, since they still had water left and any mother would have given it to the baby to save her of heat was an issue. I also doubt exposure to algae; why drink bad water when they had fresh water left.
CO poisoning in a open space is so unlikely and deputies slept near the bodies that night (what a weird, awful experience that must have been). There would be findings on autopsy. Some toxicology takes weeks, testing for CO in blood takes hours.
So that leads me to some dark speculation. If I’ve located the correct LinkedIn profile, Ellen had a background in pharmacy, which makes me wonder about poisoning. They were both very smart individuals who made an inexplicably poor decision - it makes more sense to me that it was intentional than thinking that two intelligent people had such innocent but terrible judgment.