Towards home.
If the tanks are approximately 700 feet from the burned out house on Gano Ave. and they are on the side toward Somer's home and not the side toward the school, doesn't that mean that she had already passed the house on Gano when she was last seen by the little boy who said he saw her by the tanks?