When you build a house, you get a bunch of crews in and there's the cement and the framing and the drywall, and sometimes overlap makes it look like a parking lot in front of the new place. Then it gets to the cabinet crew and the sense of constant coming and going changes to a small quiet operation. No more hammers and table saws.
If they came to a point where most of what's left to be done is wrapping up details for the DA and diving deeply into the computer forensics, which is a admin tech position, to find all of the more subtle implications, then I can see it not as a scaling down but more what was said before, refocusing. A task force is a very powerful working model from my own experience, and the scaling down is about the hemorrhaging of tax dollars, so I'm good with that.
As far as whether this is about trafficking, I wouldn't venture to guess, but I think that a mother and a man are sickened by what they know, and that points at least IMO along the lines of sadistic and horrible act designed to humiliate and control, and I do think it's sexual in nature.
What's sticking in my mind to make me think towards a ring, is Fairview. Troutdale. And Portland Port Authority.
:cow: