tedtink
Well-Known Member
- Joined
- Jun 8, 2020
- Messages
- 3,951
- Reaction score
- 21,814
Thank you for the translation!
If he was in prison for 2 years and 7 months, and released on May 3rd 2017, then he was imprisoned before April 2015.
However HB was imprisoned on April 9th, 2015.
Could you also translate this small part of the other document? TIA!
![]()
I though it was 2 years 5 months? Bit of a discrepancy in reporting.
|'Citing several police sources and documents, To Vima writes that the German national who has permanent residence in France was arrested in Igoumenista, North-West Greece, in 2011 for the transport of illegal migrants from Africa. A case was filed but he was set free. He was arrested again in Thessaloniki in 2015, when he returned to Greece for holidays. He was sentenced to seven years and five months imprisonment. He denied charges claiming he had helped the three hiking foreigners. He served his sentence in the prison of Chania, Crete, and from there he contacted the team Grange'
Scotland Yard is looking for Madeleine’s secret in Athens - Keep Talking Greece