I wonder which Hooter's she worked at - there is one on South Blvd which is at least a 20-30 minute drive west of Thomas Street Tavern and also about that same distance northwest from where she lived. The one on Independence Blvd. closed (which would have been the closest one for her)and I think there is one in Northeast Charlotte near UNC-Charlotte, but that's even farther from where she lives - at least 45 minutes or more.
I think the tie to the area where Thomas Street Tavern is located is CPCC - the community college main campus is located less than a half mile from the Plaza Midwood area.
I just heard on TV that she was going to school at CPCC. It is a commuter school where people take day or night classes while working full-time, so its students range from 18-60. I could easily see her and people she may have met in her classes going to Thomas Street Tavern or The Penguin to eat or drink because of the proximity.
However, CPCC has multiple campuses throughout Charlotte and I'm not certain that she was going to the main campus, but it makes sense, as a reason for why she would be in the Plaza Midwood area. I wonder if she met this man in one of her classes at CPCC.
Plaza Midwood has a really mixed population - There are "yuppies" who work at banks uptown who bought houses cheaply and renovated them. It also has a large gay population and is an area for people with alternative lifestyles. There are tattoo/piercing businesses, funky stores, vintage shops, consignment shops, a dairy queen, a grocery store, a bank, several hair salons and a few restaurants and bars within walking distance.
However as you go south down Central Avenue (southeast), the area transitions into a much higher crime area/lower income area quickly - within blocks.