http://www.larepublica.pe/el-asesinato-de-stephany/07/06/2010/la-habria-asesinado-por-dinero
A una semana del asesinato de Stephany Tatiana Flores Ramírez, la policía aún no logra descifrar una inmensa incógnita: el porqué de este crimen. One week before the murder of Tatiana Flores Stephany Ramirez, the police still can not decipher a great mystery: why this crime. Sin embargo, agentes de la División de Homicidios que se jactan de no descartar ninguna hipótesis, ahora apuntan hacia las cuentas bancarias de la víctima. However, officers of the Homicide Division who boast of not discarding any hypothesis, now point to the bank accounts of the victim.
Los investigadores están casi convencidos de que, tras ser seducida por Joran van der Sloot, la joven habría sido obligada por él a realizar retiros de dinero o alguna transferencia bancaria. Researchers are almost convinced that, after being seduced by Joran van der Sloot, the young woman was allegedly forced him to make withdrawals of cash or bank transfer.
Es probable que al negarse haya sido asesinada a golpes, la mañana del 30 de mayo. It is likely that the decline has been beaten to death on the morning of May 30.
“El presunto psicópata holandés huyó solo con el dinero que encontró a la mano”, dijo un oficial a cargo de las pesquisas. "The Dutchman suspected psychopath fled with only the money he found at hand," said an official in charge of the investigation.
Si el sospechoso intentó robar haciendo uso de la violencia, lo cual desencadenó la muerte de la joven podría ser sentenciado a cadena perpetua según lo contempla el Código Penal. If the suspect attempted to steal using violence, triggering the death of the young could be sentenced to life imprisonment as provided for in the Penal Code.
