AHHHHH. Okay. front door only. He (defense attorney) was focused on that side door and whether or not there was a garbage bin there for the smokers. The clerk said he didn't know...only knew about one near the front door.
All the focus on that side door and then "isn't there a sign on that door that it is locked from 11pm to 6am?" Got me confused. I thought they were still talking about the side door.
The policy is all doors are unlocked from 6 -> 11. This would make sense as to how JY got back into the hotel.