Yup ..
.. and anyway, is it really the case that they would advise someone to bring them in themselves in a car? I know that the supposed reason for this is because it would've taken longer for an ambulance to reach the scene than it would be for him to take her to the hospital in a car, but I would've thought that usually the advice would be not to move the patient in case you end up doing even more damage. Would our ambulance service in the UK ever advise someone who has been extremely seriously injured, to bring them in in the car? There are many places in this country that are quite remote, but I can't ever see a scenario when our ambulance service would actually say to someone to move the patient, pick them up, shove them into a car and drive hell for leather to the hospital.
The emergency services will have recordings of those calls though, and what was said, so he would be incredibly stupid to have lied about that bit .. but it will be interesting to see if he did or not. But, if that really is their procedure over there, then I find it really quite bizzare.
That's why i believe he made the call before he broke the door down and had seen how bad the injuries actually were, i'm convinced of it.