Me too, I can see that one here in the UK too.
And from this much more comprehensive clip with the extra material including, re-construction of the scene, OP's utterances, etc., IMBW, and I hesitate to say lest I be... well, I'm sure quite a few here know what I mean, I think it may be a reconstruction video for the final submissions when the defence sums up its case. So it maybe that all this hullabaloo about the defence trying to stop it airing is not because there is no intention of showing it, but because due to this added delay to the trial it is going to be aired on TV before Masipa and the court have seen it which would not be very correct for want of a stronger word.
OTOH it could also be that the defence had it made but have since decided against it for whatever reasons, and they are now trying to stop it being divulged.
I would think it goes without saying but just in case, obviously I am not including in my theory of if having been made for the final submissions, the parts of the video consisting of interviews, commentaries and other extraneous and what have you parts focussed on the documentary to be aired tonight which would be extraneous and clearly most inappropriate for a final submission, merely the re-enactment parts.
jmhosnnfs,i,or