If they were legally married, I think this may be essentially an excuse for not returning the baby while they make sure of the details surrounding these horrible events.
They don't have the same last name, and he didn't sign the birth certificate.
I think that's enough of a hiccup to detain the baby for a short while . . . it does seem, though, that this is turning out to be a completely random and horrible crime.