Dempsey's book costs $7.99, and it's a quick read. It will help with understanding the family's perspective of the facts. Dempsey may be playing a bit with "Amanda the victim" when she claims that Amanda did not know enough Italian to do anything more than order pizza, but that is her position on Amanda's knowledge of Italian. I decided that since there is automatic skepticism of information coming out of the court, perhaps information coming from people that believe Amanda is a victim would be taken seriously. It seems that is also viewed with skepticism if the facts are unfavorable to Knox. The bottom line is that there are many facts that are unfavorable to Knox. Some people seem to have a bottomless pit of explanations for everything she did ... others look at is as problematic for the innocence argument.
The interpreter that arrived at 12:30 was not an interrogator. She was hauled out of bed to interpret, and the family's position is that she was not a proper interpreter. Regardless, Amanda signed two statements confirming what she said during her questioning as a witness, and as a suspect. She then reiterated her statement a day later.