I agree with that and will make a change now. (different colors is not an option).It's really the main thread that needs the warning!
eg This is the Main Thread
It doesn't much matter if someone posts in a private conversation something that they intended to post in the main thread.
It's when they post sensitive info in the MT thinking that it's a PC thread that there would be a problem.