@ Katody
Was the embedded glass ever addressed by Massei or anyone else? I would love to hear the explanation for it.
Forget about it, Massei's idea was nuts. He claimed that they simply broke the window from the inside out.
It can moreover be observed that the presence of many pieces of glass on the outside part of the windowsill increases the probability of finding some small pieces of glass on the ground underneath, since there seems to be no reason that so many pieces of glass would all stop just at the edge of the windowsill without any of them flying beyond the edge and falling down to the garden below. This situation, like all the other glaring inconsistencies, is adequately and satisfactorily explained if one supposes that the rock was thrown from the inside of the room, with the two shutters pulled inwards so that they blocked the pieces of glass from falling to the ground below. Once the glass had been broken from inside, the rock was set down at some place in the room, and the shutters were pushed towards the outside, being thus opened from within the room.
<modsnip>