This photo from the Channel 8 report is the best picture of the truck we've gotten to date, apparently taken at the dealer's lot (unless the pic was posted before and I missed it).
It does confirm that the truck was a 2016 model, so 7-8 years old, which I think we already knew. Also, there's no decal on the side of the bed. My understanding is that all Tacoma 4WDs either have a decal or a 4x4 badge on the tailgate. We did see a shot of the back in the missing poster and the only badge said "V6".
While it's not definitive because some people do remove the badges, I think in all likelihood JRF's truck was a two wheel drive, not a 4WD.
View attachment 459129