To start to identify (or eliminate) potential suspects, I'd want to know the language the texts messages were sent in and who knew his wife was going to be gone. Can they access his cell phone records to see where his phone was? The family might be able to say, "So-and-so lives in the area his cell phone has been pinging."