The South African Court of Appeal held that
mens rea in the form of
dolus eventualis is an elastic concept. It can range from bordering on negligence (culpa) on the one hand to
dolus directus on the other. However, the test always remains whether the accused person subjectively foresaw the possibility of the death of the deceased
and associated himself therewith.[SUP]
1
[/SUP]
Dolus eventualis is sometimes said to be the criminal law equivalent to the tort concept of
gross negligence.
http://www.duhaime.org/LegalDictionary/D/DolusEventualis.aspx
BIR
I havent seen this qualification before, or maybe I have and glossed over it. Given what the judge said, I think this may be what was on her mind when she decided to be lenient with OP. I find it a concern that dolus eventualis is an
elastic concept.
I think most of us think he knew very well what he was doing but it looks as though Masipa may have given him a get out clause. :tantrum:
Is this the only point of law that Nel is using in the appeal?