Didn't Rhonda also say to the cashier that it was Michael with the gun, so she wasn't concerned? They had his first name too.
I thought that was sort of telling..like oh "just michael with a gun" nothing to worry about. Seems like this is definitely not the first time Rhonda has seen him use/bring out the gun in similar circumstances.